MAYNE, ANDREW: CRAY & BLACKWOODOVÁ 2 – POSLEDNÍ EPOCHA

Vesmírní badatelé nenadále zachytí signál, který podle všeho přiletěl až z vnějšího okraje sluneční soustavy. Do výzkumu tohoto pozoruhodného jevu se tak trochu proti své vůli zapojí i bioinformatik Theo Cray a s ním také někdejší kouzelnice, nyní agentka FBI Jessica Blackwoodová.
Ústřední postavou snah o rozlousknutí kosmické záhady je miliardář Thomas T. Theismann, jenž zasvětil celý život hledání mimozemské inteligence v touze zjistit, zda jsme ve vesmíru opravdu sami. Přes značnou skepsi se Theo uvolí pomoct mu s hledáním zdroje signálu a Jessicu pověří úkolem vyšetřit, co nebo kdo stojí za podezřelým úmrtím jistého vědce v hotelu. S tím, jak se obě pátrání nečekaně sbíhají, se objevují i podivné souvislosti kolem vzkazů z kosmu, například vize autora vědeckofantastických románů ze 70. let nebo tělo astronauta nalezené ve starověké hrobce.
Čím hlouběji se Theo s Jessicou noří do Theismannovy minulosti, tím více sílí jejich fascinace signálem. Jaká další nebezpečí ještě pátrání skrývá? Přijde na to, do jak neprobádaných vod jsou Theo a Jessica ochotni vstoupit…

UKÁZKA Z KNIHY

Na stole přede mnou leží tělo podezřelého. Digitálním mikroskopem připojeným k monitoru zkoumá doktor Radu každičký jeho milimetr a hledá nějakou stopu – kapku krve, vlas nebo vlákno z košile, cokoli, co by nám mohlo napovědět, k čemu došlo, protože oběť i podezřelý mlčí. Když odtrhnu pohled od obrazovky a podívám se na tělo – průměrná výška, žádná viditelná zranění, nevyzpytatelná tvář –, nabydu podezření, že tohle asi bude nad moje síly. Jako bych se ocitl v nějakém pitomém sci-fi filmu.
Podezřelým je robot zvaný mu2 a jeho obětí Jason Zhao, jeden z inženýrů, kteří ho vytvořili, momentálně ležící v kómatu na jednotce intenzivní péče s proraženou lebkou.
Dalo se čekat, že u takového stroje dříve či později dojde k nehodě (pokusu o vraždu?), ale nikdy by mě nenapadlo, že to budu mít z první ruky, natož že po mně budou chtít odborný názor.
Někteří tvrdí, že poprvé robot zabil člověka v továrně firmy Ford roku 1979, kdy se jistý Robert Williams připletl do cesty stroji na přepravu dílů, který nebyl náležitě zabezpečený. Vylezl tehdy do jedné části tohoto rozsáhlého automatického systému, kde dostal úder do hlavy. Teprve po půlhodině jeho kolegům došlo, co se stalo.
Podle mého není ze systémového hlediska moc velký rozdíl mezi fungováním mobilního stroje, který zabil Williamse, a naváděcími systémy v raketách, jako byly letounové střely V1 a rakety V2, které Němci za druhé světové vysílali na Londýn. Všechno jsou to zařízení s automatizovanými procesy, které někdy můžou učinit rozhodnutí mající za následek lidské oběti.
Zhao měl to štěstí, že ho našli včas, a tak je velká šance, že se uzdraví. Zatímco všichni čekají, až nám bude s to povědět, k čemu došlo, pokud si to tedy bude pamatovat, společnost AtlantaRobotics, Zhaův zaměstnavatel a výrobce mu2, zahájila důkladné šetření společně s Úřadem pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci i dalšími federálními a státními institucemi, které mají podobné úrazy v kompetenci.
Výkonná ředitelka AtlantaRobotics Iris Newellová u mě pohledem hledá odpověď. Tahle padesátnice má pronikavé oříškové oči, které vás doslova probodávají. Když mi zavolala, byla zděšením téměř bez sebe. Newellová se přátelí s investorem, který mi před několika lety pomáhal rozjet vlastní firmu – ještě v době, kdy jsem díky své pověsti dokázal shromáždit peníze a přilákat prvotřídní talenty. Ještě předtím, než se začalo šuškat, že jsem kvůli posedlosti sériovými vrahy přišel o rozum.

CREDITS

Text: Andrew Mayne
Čte: Zdeněk Velen a Jana Stryková
Hudba: Petr Hanzlík
Zvuk: …
Režie: Jan Drbohlav
© 2026 Euromedia

ODKAZY NA TĚCHTO STRÁNKÁCH
ODKAZY NA WEBU
  • Koupit audioknihu Poslední epocha (download, luxor.cz)
  • Koupit audioknihu Poslední epocha (download, audiolibrix.com)
  • Koupit audioknihu Poslední epocha (download, audioteka.com)