HOLLAND, SAM: ELLIOTOVÁ 4 – ODPOČET SMRTI

Nový děsivý krimithriller od bestsellerové autorky Sam Holland! Detektiv Cara Elliottová obdrží uprostřed noci zásilku: DVD se záznamem kruté, hrůzné vraždy. Tuhle smrt si někdo objednal. A vykonavatelé splnili všechny jeho zvrácené požadavky. Vyvolalo to nadšení… a přilákalo další zájemce. Další žádost, únos – a po 48 hodinách věznění vražda. Pak ale zabijáci zjistí, že je mají policisté na mušce, a rozhodnou se zariskovat: své lovce změní v lovnou zvěř. Čas běží a Caře nakonec nezbude než hledat pomoc u někoho, kde by to čekala nejmíň – u Kopíráka…

UKÁZKA Z KNIHY

V kuchyni se rozhostí ticho. Takové ticho, že Cara slyší vrnění ledničky i tikání hodin. Charlie zaklapne víko počítače a Griffin dlouze vydechne.
„Do prdele,“ uleví si. „A tohle někdo nechal u nás na velitelství? Kdo?“
„To musíme zjistit.“
Muži se na ni zadívají. Bratr a přítel – oba za dobu strávenou ve službě viděli hodně děsivé věci, ale na tohle nebyl ani jeden připravený.
„Víš jistě…“ začne Charlie. „Chci říct…“
„Co?“
„Víš jistě, že na tom chceš dělat?“ dořekne to za něj Griffin.
„Je to vražda,“ připomene jim Cara. „A já jsem vrchní inspektorka z oddělení závažné trestné činnosti. Kdo jiný by to měl vyšetřovat?“
„Co inspektorka Ryderová? Ta z Basingstoku.“
„To snad kruci ne –“
„Tohle je… Caro…“ Charlie se natáhne a vezme ženu za obě ruce. Má horké dlaně a v očích prosebný výraz. „Už sis prožila dost. Celý tým má za sebou krušné časy.“
„Loni v lednu jsme chytali sériového vraha,“ přidá se Griffin. „Předtím tu byl Kopírák, to je jen pár let. Jamieho povýšili teprve nedávno –“
„Na inspektora,“ přikývne Cara. „Což znamená, že má zcela jistě na to, aby –“
„Vyšetřovací skupina je pořád dost malá, potřebujeme nabrat další lidi –“
„Můžou k nám někoho převelet –“
„Caro, jen uvažuju nahlas. Možná by to nemělo spadnout k nám.“
Cara zaváhá. Bratr si užil svoje: má za sebou závislost i rozchody. Musel se smířit se smrtí manželky, o niž ho připravil právě Kopírák, první případ sériového vraha, který Cara řešila. Až na to, že teď, zrovna v tuhle chvíli, působí bratr daleko vyrovnaněji než kdykoliv předtím.
„Nebudu tě nutit, abys na tom případu dělal,“ ujistí ho. „Ale všichni jsme na tom líp než loni v lednu. A tenhle případ je jasný jako facka. Dokonce máme jméno oběti. Najdeme člověka, co nám nechal nahrávku na stanici, a máme vraha. Půjde to jako po másle. Snazší už to snad ani být nemůže.“
Charlie a Griffin se na sebe podívají. „Tak jo,“ přikývne Griffin po chvíli. Potřese hlavou, aby se vzpamatoval, a přitáhne si sestřin počítač k sobě. „Říkal, že se jmenuje Terence Gregory. Co o něm víme?“
„Na to jsem se taky chtěl zeptat,“ přidá se Charlie a vytáhne z tašky vlastní notebook. „A to jsme si mysleli, že se dostaneme brzo domů,“ dodá.

CREDITS

Text: Sam Holland
Čte: Jitka Ježková
Hudba: Pavel Holý
Zvuk: …
Režie: Jan Drbohlav
© 2026 Euromedia

ODKAZY NA TĚCHTO STRÁNKÁCH
ODKAZY NA WEBU
  • Koupit audioknihu Odpočet smrti (download, luxor.cz)
  • Koupit audioknihu Odpočet smrti (download, audiolibrix.com)
  • Koupit audioknihu Odpočet smrti (download, audioteka.com)